[에코노벨] THE FOOL 번역판

2010년 발매된 동인게임 도서실의 네버지스타의 만우절 기념 게임입니다.
마약을 소재로 한 추리게임이며 예상 플레이 시간은 3~4시간입니다.
만우절 기획으로 본편에서 이름만 차용해온 게임이므로 본편을 모르는 경우에도 플레이에 지장없습니다.

(공개순서 : 도서실의 네버지스타 체험판 → FOOL → 여름방학(DL) → 4월의 물고기 → 도서실의 네버지스타 본편(DL) → SS 단편집 → N의 식탁 → ∞의 비극 → 허니컴(DL) → FOOL 풀보이스판(패키지))

www.tarhs.com/fool.html
ㄴTHE FOOL 공식 홈페이지

www.dropbox.com/s/0yr6cy9e647vh3d/nev_fool.zip?dl=0
ㄴ번역본 링크
(!!파일 내 동봉된 폰트파일을 설치해 주시기 바랍니다!!)

tarhs.booth.pm/items/6625
ㄴTHE FOOL UPDATE DISC 공식 판매페이지
(↑보이스, CG, 스크립트가 추가되어있습니다.
에코노벨판과 다른 부분이 많으므로 구매 추천드립니다)

풀보이스판 캐스팅

마키하라 와타루 : cv 아베 아츠시

츠쿠이 켄타로 : cv 노지마 켄지

쿠보야 미하루 : cv 아카바네 켄지

츠지무라 렌지 : cv 토리우미 코우스케

시라미네 하루토 : cv 야나이 진

이즈미 사키 : cv 스즈키 치히로

카야 아키히로 : cv 사쿠라이 타카히로

미카게 세이시로 : cv 나카자와 마사토모 외 1명

http://www.tarhs.com/never.html
ㄴ본편 공식 홈페이지
https://tarhs.booth.pm/items/1258
ㄴ본편 공식 판매페이지

https://mhyk127.tistory.com/152
ㄴ본편 체험판 한글판

※ 파파고와 야매로 번역한 한글화입니다.
프로그래밍 능력상 본 게임과 달라진 부분이 있고 원문과 다른 부분이 있을 수 있으므로 일본어가 능숙하신 분은 공식 홈페이지에서 다운받아 일본어로 플레이해주시기 바랍니다.
(!!파일 내 동봉된 폰트파일을 설치해 주시기 바랍니다!!)

공식 줄거리 ↓

그것은, 네버지스타가 준비한 하나의 '게임'
만우절에 열린 드러그 파티.
참가자는 시크릿 사이트의 대화방 거주자--
「캐트 시」 「크랑케」 「에이프릴」 「이기」 「밀크」 「k」 「고스트」
그리고 사이트 마스터 '네버지스타'
모두의 핸들네임을 첫 번째로 맞춘 인물에게 상품을.
5kg의 각성제. 시가로 2억이 넘는 물건이다.
네버지스타가 마피아에게 빼앗은 각성제를 두고
잠입 마약수사관, 마피아의 심부름꾼, 그리고 지난번 파티의 복수극이 엇갈린다.
누가 친구이고 누가 적인가, 무엇이 거짓이고 무엇이 진실인가.

> Who is Neversista ··· ?


과연 파티가 끝날 때까지 모든 핸들네임을 들춰낼 수 있을 것인가.

【お知らせ】
TARHS Entertainmentエイプリルフールゲーム、『THE FOOL』フルボイスパッケージ版、本日限りのFOOL割、フライングで開始しております。
やってみようか迷っていた方がいらっしゃいましたら、この機会にぜひよろしくお願い致します！https://t.co/L8xh6WwIpv pic.twitter.com/VbM6DUQzJe

— TARHS Entertainment (@neversista) March 31, 2019

TLでネヴァジスタのミリしらとキャラ当てを作って下さった方がいたので、便乗してFOOLのキャラ当て作りました！本日22時頃、久保谷＆茅のサンプルボイス公開予定です。よろしくお願いします！　 pic.twitter.com/9yA4nbzdvd

— TARHS Entertainment (@neversista) November 23, 2013

* 링크까지 포함해주셔서 가져가시는 건 좋지만, 가급적 이 블로그에서 다운로드 받도록 해주시기 바랍니다.